Расширенный поиск Поиск по пользователям
Тема закрыта

Причина: 0

Создать тему
Разделы

    Как переводиться?

    Подскажите как переводиться фраза down up(даун ап), оба слова знаю в отдельности, а с фразой что-то клинонуло меня. Причем простая фраза-то ведь. наверно что-то типо "Выше" или "Прибавь скорость", "Снизь скорость". Не поверите, у меня дочка сегодня, ей 2,7 говорит мне эту фразу, когда мы качались с ней на качели. А я ее не понимаю, вообще забыла что это.

    я б перевела "поднимай"

    вверх-вниз

    в контексте чего фраза?

    Страничка-это я
    когда мы качались с ней на качели

    вверх вниз)))

    Офигеть! Вот и думай после этого откуда моя дочь знает это??? %) :)

    Спасибо! :)

    может где по телеку услышала-они быстро запоминают все

    Страничка-это я
    down up

    Вниз.

    Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

    Все разделы

    Болтушки

    Детки

    Дом и семья

    Мир женщины

    Ждем ребенка

    Хобби

    Путешествия, переезды, эмиграция

    Важное