12 тысяч из матринского капитала, можно использовать повторно?

Все наверное уже слышали про изменения в законе от 28 июля этого года, только все трактуют это по-своему... Я эти 12 тысяч получала в прошлом году, и особо не рассчитывала на повторное использование, но сегодня наткнулась на заметку из нашего Пенсионного фонда, что мея и смутило... Перессказываю дословно:

Эту сумму можно получить независимо от возраста ребенка и использовать на повседневные нужды. Для подачи заявления о единовременной выплате 12 тыс. руб. Федеральным законом от 28 июля 2010 года № 241-ФЗ установлены определенные сроки. Если второй или последующий ребенок рожден (усыновлен):

• с 1 января 2007 года по 30 сентября 2010 года, заявления принимаются не позднее 31 декабря 2010 года;
• с 1 октября 2010 года по 31 декабря 2010 года, заявления принимаются не позднее 31 марта 2010 года.

Таким рбразом, владельцы сертификатов, ранее получавшие единовременную выплату в размере 12 тысяч рублей в соответствии с Федеральным законом от 28 апреля 2009 года № 72-ФЗ, могут обратиться за выплатой снова %) %) %)

Объясните дурехе, а ;) ...