Тема закрыта

Причина: 0

Не, я не русофоб. Поправка. Не русофил.

Вот думается мне. Мы русскими буквами пишем английские аббревиатуры. А ить это не верно.
Предлагаю составить словарик славянских аналогов.
Начнем. Самые применяемые. :)

"АКА"->"aka"->"also known as"->"также известный как"->"ТИК"
"ИМХО"->"IMHO"->"in my humble opinion"->"по моему скромному мнению"->"ПМС-М"Сообщение было изменено пользователем 07-09-2007 в 12:10

офф ПМС - это даааа....

ну тогда наверно не русофоб а русофил... хотя слова тож не сильно русские ;)

Isubr ©
ПМС-М"

особенно эта классная аббревиатурка

Isubr ©
ПМС-М"

и как самочувствие в эти дни?;)

Isubr ©

бред

всместо аспирин будем говорить ацетилсалециловая кислота
вместо ентер -ввод (возврат каретки)
вместо компьютер - электронновычеслительная машина
и тд.

Тоже давно озабочена этим вопросом!
Ну как можно русской абревиатурой сокращать американские высказывания?!
Понятно, что общепринятые уже не переиначишь, >Tarzan™

но ведь так продлжать в таких мелочах (как ИМХО) тоже как-то не по родному...

Isubr © ПМС-М

прикольно, конечно ПМС-мужской...
а может просто "моё скромное мнение"-МСМ

вместо всяких имхов и пмсов в русском языке куча выражений типа
я считаю
я думаю
мне кажется
я уверен

и так далее...

Tarzan™
бред

На то и пятница

Tarzan™
ацетилсалециловая

Ну очччень русское слово.

Tarzan™
вместо ентер -ввод (возврат каретки)

Папо, вы жжоте. Именно так я и говорил. Именно так я и говорю, когда объясняю что надо нажать... ну ... дамам моего возраста и старше, пересевшим тока што из-за печатающей машинки.

Tarzan™
вместо компьютер - электронновычеслительная машина

Дык, кто скажет, что это не так - пость кинет в меня помидором...

Тундр™
наверно не русофоб а русофил

А, ну да. Обрезание. А я как сказал ??? :shock:

имхо я воспринимаю как русское выражение. ибо имхо - имею мнение х?й оспоришь

web-Лиcа
имхо я воспринимаю

Точно.
А если провести инверсию слова "ака", получим "как". Тоже русский вариант.

Русофил ..нерусское какое то слово...с греческим корнем..нехорошо, батенька.

Еще.

САБЖ->subject->субъект->СУБъЕ (ноборот не читать!!!)

Ха! А кто сможет перевести на русский "ЗЫ" ???
Я четта не берусь литературный перевод сделать...

Isubr ©
А кто сможет перевести на русский "ЗЫ"

Заметьте Ыще

icq - аська - а на самом деле программа для общения посредством передачи коротких сообщений через глобальную вычислительную сеть

Isubr ©
А если провести инверсию слова "ака", получим "как".

А проще - "он же"..

Tarzan™
программа для общения посредством передачи коротких сообщений через глобальную вычислительную сеть

замаешься набирать :D

Jil
вместо всяких имхов и пмсов в русском языке куча выражений типа

:clap: :dada:

Tarzan™
глобальную вычислительную сеть

Сеть вычислительная? %) ))))

Масай
Сеть вычислительная? %) ))))

ну..вот так вот.. потому как сеть это не только провода и маршрутизаторы это совокупность их с компами

имха тему дурная

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы