знатоки немецкого?!

заинтриговала блин) сижу вспоминаю похожие слова на немецком)))

не, реально "кореш"
я захохатала на весь спортзал.
звучало так:
коррррееэээшш!

мдя, интерессно. Миешение языков... Мы помнится немцев многим словам научили, они их тоже вставляли в немецкие фразы. Особенно ловко у них получалось ругаться. Куда им до нас с их шайсе. :)

Не,я не по теме написала - то...Вообще - то слова кОреш точно нет.Нужно поспрашивать будет у немцев - то...Сообщение было изменено пользователем 03-07-2006 в 02:55

Koresch - это фамилиё, какое-нить... встречал похожее у фрицев...Сообщение было изменено пользователем 03-07-2006 в 08:42

там имя какоето потом называлось. это был какойто реппер и его подписали.
тоесть кричала она: дас ист майн кореш Лассо. и подпись на экране Лассо, какойто там репер, типа такойто группы, ну всякие его причиндалы. и обращалась она к нему: Эй, Лассо, пошли там кудандь.

тоесть не фамилия и не имя, ну как мне кажется.
всем спасибо, встречу немцев, спрошу)