На е1 редакторы/корректоры существуют?

"13 Декабрь 2011, 10:18
Официальный портал Екатеринбурга
Вторую ветку метро начнут строить в районе перекрестка улиц Рабочей и Металлургов

... Предполагается, что станции «Металлургическая» и «Татищевская» будут строиться открытым способом, а «Уральских коммунаров» и «Площадь 1905 года» - закрытым (то есть подземным). Строители планируют начать реализацию проекта второй ветки метро на площадке около пересечения улиц Рабочей и Металлургов, а выйти на поверхность в районе улицы Пушкина."

1. Улицы Рабочей в этом районе (да и вообще в Екатеринбурге) НЕТ. Есть улица РАБОЧИХ.
2. И как ветка, соединяющая ВИЗ и Площадь 1905 года, выйдет на поверхность "в районе улицы Пушкина"?
   Даже я с моим топологическим кретинизмом не могу себе этого представить...

Дык уже. Но про улицу Пушкина - это-то не опечатка...