Пеппи Длинныйчулок из старого шведского сериала станет политкорректной

Ее папа больше не "негритянский король".

источник: http://ria.ru, ФОТО: http://globallookpress.com

Слова и высказывания Пеппи Длинныйчулок, которые могут восприниматься современной публикой как возмутительные и расистские, вырезали из популярного детского телесериала, снятого в Швеции в 1969 году по мотивам книги знаменитой шведской детской писательницы Астрид Линдгрен, сообщает шведский телеканал SVT.

В обновленном сериале с улучшенным звуком и изображением маленькая шалунья Пеппи, к примеру, не будет больше говорить о своем папе как о "негритянском короле", а лишь как о "короле". Девочка также не будет делать "китайца", растягивая при этом пальцами рук уголки своих глаз. Новую версию фильма планируют показать на детском канале SVT в декабре.

"Когда читаешь ребенку книгу, то это другое дело, тогда, как взрослый, ты можешь объяснить. SVT доверяют, и многие родители разрешают своим детям смотреть наши программы без присмотра. В таком случае мы считаем, что не следует выделять выражения, которые могут быть восприняты как обидные", — сказала директор по продажам программ и лицензирования SVT Полетт Росас Хотт и слова которой цитируются на сайте телеканала.

По ее словам компания "Сальткрокан", управляющая правами Астрид Линдгрен, одобрила изменения.

"Пеппи Длинныйчулок" (Pippi Langstrump — Швеция, 1969) — легендарный 13-серийный телесериал Олле Хелльбома.

Бедняги шведы :)

Сериал классный, я не думала, что 13 серий, казалось, их намного больше там.

ptica_we я не думала, что 13 серий, казалось, их намного больше там.

Там 13 серий и еще два часовых фильма после них (ответственно заявляю, как пострадавший, в доме которого все эти серии крутятся с начала до конца и с конца до начала уже второй год подряд :D).
Ладно, пусть шведы болеют на голову, а у нас останется папа-негритянский король :D

Клюква все эти серии крутятся с начала до конца и с конца до начала уже второй год

Хаха, у нас пятый год, мы выиграли.

Ну зато не только у нас маразмы :)

А чем "китаец" то не угодил?
Хосподя, это же наиневиннейшая из шуток.

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы