вспомнить книгу из детства помогие)

читала я ее в году так 86-87, книга уже была потрепанная, хз перевод или что-то отечественное

за воспоминания не поручусь, но примерный сюжет:
более-менее пОдростка отправляют на лето (вроде бы) к какому-то родственнику на остров, вроде бы)) или просто в лес =(
вокруг их жилища то ли в реке, то ли в озере плавает какая-то здоровенная рыба /может сом?/, рыба стара, сильна и хитра) точно помню, что ее когда-то пыталась закогтить толь коршун, толь орелЬ, но рыба его утащила под воду. птица померла и рыба так и плавает с когтями в спине. Да, для меня мелкой это был шок))
подросток задружается с другим подростком, кто-то из них случайно проваливается в подвал какого-то старого замка(?), но все заканчивается хорошо
сидя в подвале и ожидая, пока второй приведет помощь, дите представляет себе, как из этого подвала-тюрьми сбегал пленник

вот =( помню мало очень. Да и какой-то бред получается
Но вдруг кто что вспомнит