можно из pdf перевести в word?

И как это сделать?

можно программка нужна. Мы свою сами писали.

Блин, я не суперский юзер. А можете помочь?

Magma
FineReader

Прекрасно распознает

Благодарю

Наткнулась недавно на новость, но сама не проверяла работает ли:
"Google запустила конкурента FineReader
В официальном блоге Google появилось сообщение о том, что компания Google добавила к системе оптического распознавания текста (OCR), доступного в рамках своего сервиса Google Docs, поддержку дополнительных 29 языков, в том числе русского."
internetno.net/2011/03/02/google-zapustila-konkurenta-finereader/

нууу, если гугл ТАК распознаёт тексты, как это на картинке в вышеприведённой статье показано - то лучше уж вовсе не надо!...Правка текста займёт больше времени, чем набивка "с нуля" :))