Карты Навител на смартфон? Как?

Само приложение скачано черех гугл маркет, а вот карта России, если учитывать скорость моего инета на мобильном, похоже, не загрузиться никогдаЁ!!
Как с компа загрузить на смартфон??? Пыталась, не получается

никто не знает...

Лопосатый_кот Скачать карту, запихать в смартфон в нужное место

усе так и сделала. НО: само приложение эту карту не видит. С компа я ее вижу в смартфоне, а навител - нет
Хэлп