Отправила я тут мужа с сыном гулять...

Вернулись, я интересуюсь как погуляли, что делали? Муж "да попрактиковались немного с другом в английском языке, скоро же в отпуск ехать, вот мы и вспоминали школьный курс". И дает мне почитать свою смс-переписку с другом. Прочитала, доло смеялась. Далее цитирую все как было написано (телефон руссифицирован - соответственно все английские слова набраны были русскими буквами - хотя смысл от этого не меняется ))

• Диа френд, вуд ю лайк дринк сам ботл оф биир?
• Ай лайк дринк биир виз май френд, энд ай финк вис посибл!
• Вау! Ай хэв сам тайм фо дринк биир нау, бекоз ай волкинг виз май литл сан. Кам тугеза!
• Вер из ю волкинг?
• Ай волкинг ниа ауа хоум. Ниа «SLOBODA» шоп.
• Вау! Вот а ю ду зеем виз йо сан?
• Май сан слип ин хиз «бэйби-кар», энд ай аск май френд дринк биир!
  -Ай`м гоу райт нау!

А ребенок в это время действительно спал.. только весьма необычно... )))