Врачи, зайдите, плиз. Тиреоидит и субклинический гипотериоз - одно и тоже?

в справке ребенку написали, что мать имеет Тиреоидит. Но у меня его нет! По факту по анализам во время Б. был субклинический гипотериоз - по моему это разные вещи. После Б. под контролем- норма, коррекции не требовалось.

Почитала в интернете - на мой взгляд -разные вещи. Справка в школу. Надо настаивать на переделке? Или нет?

уважаемые врачи, помогите с ответом?