пословица

Дана пословица:кто слишком спешит-позже справляется с делом.Какая русская пословица близка по значению?что-то мы в ступоре.Спасибо

Тише едешь - дальше будешь.

поспешишь-людей насмешишь
тише едешь - дальше будешьСообщение было изменено пользователем 17-12-2011 в 17:22

dic.academic.ru/dic.nsf/dahl_proverbs/18071/%D0%A2%D0%B8%D1%88%D0%B5 Даль. У него еще несколько вариантов, но они с элементом архаики.

Наш ответ был таким же.Но ответ неправильный,в ступоре мы...

tatiana7
Но ответ неправильный

По моей ссылке есть даже латинская калька, о которой вы пишите.
Кто слишком спешит, позже справляется с делом — Qui nimium properat, serius absolvit … Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Вот ведь зацепило, аж самой интересно стало. Вот что нашла, может подойдет

Скоро пойдёшь — беду нагонишь; тихо пойдёшь — беда нагонит.
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.
Поспешай, да не торопись.
Скороспелка до поры загнивает.

поспешай медленно

Наскоро делать - переделывать.