Транскрипции

Девочки, кто по транскрипциям спец - посмотрите пожалуйста, правильно ли сделано:
Яма [‘йама]
Трюм [тр’йум]
Dump [damp]
Gong [gong]
У меня это всё было настолько давно, что не помню уже как правильно.
Спасибо.

трюм вроде так и будет транскрипция- трюм

тр"ум

английские по-другому, посмотрите на www.multitran.ru - там специфические значки в транскрипции.

Ю- составная буква из 2-х звуков, не может она в транскрипции писаться так как есть.

Трюм [тр’ум]
Dump [d mp] - второй значок как перевернутая буква v
Gong - slovari.yandex.ru/gong/en-ru/

P.s. транскрипцию английских слов можно без труда найти, забив в поисковой системе нужное слово и написав "перевод"Сообщение было изменено пользователем 10-01-2013 в 17:22

Катериша
Ю- составная буква из 2-х звуков, не может она в транскрипции писаться так как есть.

Ю - составная буква из палочки, палочки и кружка
Она может обозначать как йотированную гласную йу (в известных, я надеюсь, вам случаях ), так и звук у после очень мягкой согласной

Лау
Она может обозначать как йотированную гласную йу (в известных, я надеюсь, вам случаях ), так и звук у после очень мягкой согласной

Вооот, я подсознательно что-то вроде этого и имела в виду! Спасибо :)

Tirminamama

Спасибо огромное! :rose:

А
Яма [‘йама]
правильно? Как-то коряво вроде.

В слове "трюм" Т тоже смягченный.

Катериша
Яма [‘йама]
правильно?

Правильно.

Машерочка
В слове "трюм" Т тоже смягченный.

Неее...

Машерочка
Правильно.

А знак ' точно нужен перед й?