Расширенный поиск Поиск по пользователям
Создать тему
Разделы

    русский язык делаем

    Опять "любимые" мною Бунеевы.
    Текст упражнения:
    "Многие имена в разных языках соответствуют русским. Их легко узнать например: в России - Иван, а во Франции - Жан, в Испании - Хуан, в Англии - Джон, в Германии - Иоганн. Догадайся, какие имена в других языках соответствуют русским именам Юлия, Анна, Михаил: Жанна, Джулия, Мишель, Джульетта"
    Методом исключения получается, что Анна - это Жанна. Но я не нашла, чтобы происхождение имени было одно. Анна, насколько я знаю, и в Африке Анна.
    Значение имени Жанна: "дарованная богом".
    Происхождение имени Жанна: французская женская форма древнееврейского имени Иоанн.
    Значение имени Анна:"благосклонность, благоволение"
    Происхождение имени Анна: латинская форма древнееврейского имени Ханна.
    Что писать-то? Или пропустить вообще

    Юлия-Джулия,Анна-Жанна,мое ИМХО.

    аноним автор темы французская женская форма древнееврейского имени Иоанн. у братьев-славян есть имя Иванка.
    Я в таком случае в тетради пишу правильный вариант. ОДин раз вкладывала распечатку.

    Рыба Акула Юлия-Джулия,Анна-Жанна

    ну если не включая голову писать, то так.но если копнуть чуть глубже

    аноним автор темы Происхождение имени Жанна: французская женская форма древнееврейского имени Иоанн.

    Жанна это Jeanne. К Анне никаким боком.
    А Джулия и Джульетта это родственные имена, примерно как Елена и Алена. То есть Юлии соответствуют два варианта.
    Я бы ответила так: имени Анна ни одно из предложенных имен не соответствуют. Может, в этом и был смысл?

    Анна - это Энн, Аннетт(а),Ханна, Энхен...
    Юлия -Джулия(Джульетта), Жюли, Хулия..
    Жанна - гм..Джоана.. мужское - Жан. как в рус. Иоанн - вот и корни, да. то есть Иванка - еще да. но Анна точно тут рядом не стояла.
    может специально так подобрали, чтоб запутать?

    Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

    Все разделы

    Болтушки

    Детки

    Дом и семья

    Мир женщины

    Ждем ребенка

    Хобби

    Путешествия, переезды, эмиграция

    Важное