Задание на каникулы по англ. языку 4 класс 108 гимназия

4 класс. Прочитать на английском языке первую главу книги "Убить пересмешника". После каникул уметь пересказывать и отвечать на вопросы по первой главе.
В течение учебного года выбрать любые шесть книг на англ. языке и прочитать их. Учитель считает, что как результат, все дети к концу года заговорят по-английски.
К слову, за 2 и 3 класс сменился ни один учитель, дети ничему не научены, правила чтения знают плохо, с грамматикой не знакомы вообще, словарный запас крайне бедный. Не имея никаких особых знаний, ребенок имеет отметку 5.
По соседству находится 43 школа с англ. уклоном, у знакомых учатся дети в 35 гимназии в Ховардских и обычных классах - и те, и др. округляют глаза, услышав домашние задания детей 108 гимназии. В обоих школах дети на голову выше по знанию англ. языка.
Как относится к подобным заданиям? Или ждать , когда опять сменится учитель?

Ну так-то. Если уж все равно придется что-то делать, выбирайте книги вроде Macmillan Reader starter - там есть по крайней мере аудио - по страничке слушайте и читайте за диктором потом. Переводите вдумчиво. Выбирайте оттуда незнакомые слова, учите и пересказывайте по страничке. Конечно, хорошо бы кто-нибудь при этом еще объяснял грамматические конструкции - то есть почему так предложение построено, почему такое время выбрано.

А вообще, занимаясь с детьми из разных школ, часто вижу подобную манеру обучения в нелингвистических школах - то что в спец школе проходят медленно и отрабатывают, в обычных школах берут каваллерийским наскоком, не заморачиваясь. Берут какой-нибудь сложный учебник, со свистом его "прочитывают", и потом весь класс за редким исключением все равно получает пятерки просто за то, что хоть что-то сделали, даже если читают, пишут и говорят при этом через пень-колоду.

anonim выбирайте книги вроде Macmillan Reader starter

Где родители должны их выбрать?

anonim Переводите вдумчиво. Выбирайте оттуда незнакомые слова, учите и пересказывайте по страничке.

Практически все слова за редким исключением незнакомые. Хватило ознакомиться только с первым абзацем.
Словарем никто пользоваться англо-русским не учил. Дословный перевод в англ. вряд ли уместен. Проще взять перевод сразу же.
Что значит, пересказывать по страничке? Ребенок трёх фраз на отвлеченные темы связно по-английски сказать не может.

Аноним автор темы Ребенок трёх фраз на отвлеченные темы связно по-английски сказать не может

Аноним автор темы Где родители должны их выбрать?

В интернете есть.

Аноним автор темы Практически все слова за редким исключением незнакомые. Хватило ознакомиться только с первым абзацем.
Словарем никто пользоваться англо-русским не учил. Дословный перевод в англ. вряд ли уместен. Проще взять перевод сразу же.
Что значит, пересказывать по страничке? Ребенок трёх фраз на отвлеченные темы связно по-английски сказать не может

При желании можно все сделать. Например, мой ребенок учит второй язык, который я не знаю, тем не менее мы с ним разбираем все по слову, учим, что-то приходится догадываться, что-то в интернете искать, и ничего, нормально, скоро оба заговорим. Словарем учиться пользоваться полезно на будущее. Просто попробуйте - это не так уж сложно. Но сейчас много электронных переводчиков, набираете слово, и проблема решается.

Если будете брать готовый перевод, это конечно проще, но ничему не научитесь совсем.
Если не пересказывать и не говорить, он так и не сможет связать трех фраз никогда. Это как кататься на велосипеде - если на велосипед не сесть, можно сколько угодно изучать его устройство, ездить не научишься.
Не можете по страничке, начинайте с одного предложения. Упростите предложения по максимуму.

Но, конечно, это все сложный и бесплатный вариант.
Если же нет желания или времени, например, - то выход один - нанять репетитора. Который, конечно, за каникулы научить говорить по -английски не сможет, но сможет, например, максимально упростить текст, чтобы ребенок хотя бы три фразы мог сказать.
Можно еще попробовать организовать родителей и поговорить с учителем или пожаловаться руководству школы, как вариант.

Мы в 43, учителя тоже меняются часто, домашку вообще не задают, 4-5 рисуют

Аноним Мы в 43, учителя тоже меняются часто, домашку вообще не задают, 4-5 рисуют

Вот-вот, у меня ребенок когда во втором классе учился в обычной школе, всю первую четверть они изучали Нello и What is your name? При этом не прочитали ни слова. На каникулы было задано прочитать сказку. Никто, конечно, ничего не читал, кроме моего ребенка, который читать умеет с 6 лет. Ну и что? Учитель прочитала сказку сама без перевода причем . Дети послушали, ничего не поняли, но пол-группы получило пятерку.
Как я рада, что мы из этой школы ушли.