Черногория. Ребёнок с бабушкой, нужен ли перевод согласия.

Подскажите пожалуйста, ребёнок 16 лет едет с бабушкой в Черногорию, с пересадкой в Армении. Согласие на выезд сделали, но с переводом непонятно. Информация в интернете прямо противоположная.

Согласие на выезд это документ для пограничников РФ
Что ребенок едет в законном сопровождении того- то.

Зачем третьей стране ваше согласие ?

Аноним 168

Мне бы информацию от тех, кто ездил. А не поговорить. Потому что в интернете именно такие рассуждения, но на некоторых сайтах информация, что Черногория на границе это согласие смотрит, и где-то пишут, что достаточно русского согласия, а где-то пишут, что лучше перевести.