Как перевести: kommst du zum schlafen

Слова не складываются у меня в понятную фразу. Это вопрос в контексте описания будней грудного ребенка. Все слова знаю, но не понимаю, что хотели сказать

Mistery,
Да нет, не должно быть так. Там перед этим : как твои ночи? Не будет подруга, узнавшая о рождении ребенка, спрашивать, иду ли я спать)

Иди спать.

ЗаяЦ,
Да ну нет. Какое иди спать! Обмениваемся фотками, спрашивает про ребенка и иди спать??
Я предполагаю, что это что-то именно про сон ребенка. То ли "приходишь ли ты для сна", т.е. совместный ли сон, либо усыпляю ли я ребенка, или сама...

ты идешь спать?

Переспросила, да и всё

Аноним 577: е. совместный ли сон,

Наверное было бы с zusammen

Может спишь ли ты? Высыпаешься?

Первое точно Идешь ты...
Что есть Шлафен? Я немец, но не помню

Гугл

Ты засыпаешь?

Аноним 93,
Да ходила я в Гугл, ничего там другого нет))
Опять Para (уженержу),
Ну да, это вопрос и есть. Т.е она что-то спрашивает про сон. Но явно не ситуативный, не про сейчас.

Kommen-это приходить
Kommst du -ты приходишь?
Zum schlaffen-ко сну
Может-тебе удается поспать?

Вот