Как подать резюме в соседний отдел, чтобы не испортить отношения с текущим начальником

Добрый вечер.
В соседнем отделе открылась вакансия, которая мне интересна. Мой текущий начальник и начальник того отдела дружат.
Как дать свое резюме и заявить о своем желании руководителю нового отдела, так чтобы не испортить отношения с текущим руководителем? Не факт, что возьмут на данную должность, если не возьмут, то хотелось бы остаться на текущем месте и не поиметь проблем.

1й,
Нормальные отношения. Просто в этом отделе очень нужен сотрудник. Так просто никто не захочет отдать. Ищем полгода еще одного безуспешно

Автор, в любом случае в любом коллективе если вы пойдете без объяснения в своём желании через своего начальника это будет не гуд. Тот начальник все равно ему скажет это факт и не важно в нормальных они отношениях или нет. Варианта действия два. Первый, подойти завтра к своему начальнику и тактично заявить, что вам очень интересна та вакансия и при всем уважении хотелось бы попробовать свои силы. Или если у вас хороший hr действовать тактично через него. Сразу идти к тому начальнику не стоит.