Ихний, евонный

Rebeline
ага)) не коробит. воспринимаю как местный колорит.
меня коробит от слова "греча"

Не, это многонациональное слово. На Донбассе тож популярное

Дикая Орхидея
и все-таки - ИХНИЙ говорят только на Урале или это не диалект, а просто неправильное словобразование?

Нет, "ихний" - это обычная безграмотность и отсутствие культуры речи, она есть везде.. Равно, кстати, как и пресловутое "чё", которое почему-то приписывается ТОЛЬКО уральцам. Достаточно послушать любое интервью с людьми без специальной профессиональной подготовки (не на местных каналах), чтобы расслышать и "чё", и проглатывание окончаний в степени тяжести от легкой до катастрофической, и много чего еще...