Помогите с переводом (иероглифы), предположительно китайские

Аноним 307,
Можно кстати не только лапшу, с рисом тоже обычно классно

OvechkaNusia: Перевожу "успевайте съесть, измазать, выпить до ноября 22 года". Не благодарите

Снизу не срок годности

Fidelite,
Только не говорите, что уже просрочилось

OvechkaNusia,
Не знаю, срок годности где-то сверху, его не видно, может быть, и просрочилось

Fidelite,
Блин, теперь не усну, а что тогда за даты, цифры внизу. Я так поняла изготовлено в 20м, срок в 22м

Fidelite,
Я не по теме. Это же к вам девочка-японка приезжала? Не общаетесь? Как она?

OvechkaNusia,
Это номер телефона фирмы-производителя)))

Fidelite,

Поживём-увидим.,
Ко мне, да))) общаемся, дружим очень. Я сама уже была в Японии, тоже к ней ездила, она все так же продолжает изучать русский язык:) помогаем друг другу

OvechkaNusia,
Так что спите, не переживайте

Fidelite: не переживайте

Как тут теперь не переживать, вдруг просрочено, фото то срока нет

Fidelite: общаемся

Класс! Вы бы хоть тему завели, фотки показали. Очень было интересно вас читать!

Поживём-увидим.,
А у меня есть тема про поездку в Японию))) здесь видно сейчас темы пользователя, как раньше? Если да, то у меня поищите)))
OvechkaNusia,
Мне, кстати, тоже интересно стало. Японцы говорят, что упаковка старая

Fidelite,
Никогда не сомневалась, что ю-мама даст ответ на любой вопрос
У нас в екате же был дом русско-японской дружбы. Вы в нем не состоите?

Как у вас тут интересно :)

Мышь в муфте,
Присоединяйтесь ждать сроки годности соуса

Fidelite: ждать сроки годности соуса

сон как рукой

Лариса,
Катёныч,
Моя тема, мой кот Заказала на WB. Как придет - отпишусь по качеству и пр.

Аноним 307,
Аноним, сфоткайте полностью упаковку сзади, интересно срок годности узнать то

Автор,скиньте,пожалуйста,ссылку на футболку. А то я только такую нашла.)

Ярина И,
тык
Та, которую вы нашли, тоже неплоха) Жду ответную ссылку на вашу

Tankka,
"Тык" делать не умею,поэтому скинула в личку.)
Спасибо!

Ярина И,
Спасибо. Моя в три раза дешевле

Tankka,
Точно!

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы