А, может, на английском?

I was rather not understanding the meaning of the word Crimea).

Now I know it)).

Almost all trips are rather expensive - Sochi, Turkey and sanatoriums around.

And for this price I wish to have a brilliant conditions of everything)).

But reading reviews of tourists I see it’s now so.

Hi there. .
How are you all getting on?

Sorry for not being here, my dad has repeated stroke. In the hospital now(((((

Oh! It is very sad. I wish you a lot of strength and health your dad.
I am working now a nd think about my English houmwork

Аноним 108: Без долгих монологов. Просто хи-хи ха-ха какое-нибудь

Только вернулись из отпуска. Там практиковались.
И сколько раз я была заграницей, только сейчас меня осенило что-ли.... Вот как нас учат говорить дибильными фразами, так и надо говорить.
Простыми заученными фразами.
А то мы сначала придумаем супер конструкцию на русском, без повторов, с красивыми крылатыми выражениями, и пытаемся их перевести на английский.
А в жизни все банально проще. И конструкция предложений простая Реально,как будто в школе в первом классе общение.
Привет, как тебя зовут, откуда ты....
Понятно, что мы общались не только о природе и погоде. Но стандартные фразы почти с каждым встречным.
Теперь даже дальше продолжать учить язык стало интереснее. А то до этого казалось, что все это в пустую, что так не говорят, что это только теория.

Аноним 108: my dad has repeated stroke. In the hospital now

Oh, that's too bad. I know it's hard when close ones are having health issues.
Sorry for changing the subject, but did you guys pay attention to yesterday's unusual astronomical view?
Venus and Jupiter were very close to the crescent moon and it was so beautiful.

Аноним 108: my dad has repeated stroke. In the hospital now((

Oh, that's awful. I hope he gets well! Stay strong!

Аноним 942: unusual astronomical view?

Haven't seen, but I hope it is to blame for my dizziness since last evening. Can't explain it, I get dizzy without any reasons. First, I thought I was hungry, but eating doesn't always seem to help.

Аноним 877: Haven't seen, but I hope it is to blame for my dizziness since last evening.

Maybe it is, then it should be gone soon ))) But it's still going to be visible tonight.

Ejidze: Читать корявые и с ошибками написанные предложения не носителей на этом форуме - ну так себе способ обучения.

Вам корона не жмёт? Или, опуская других, сами возвышаетесь?

Аноним 942,
Аноним 877,
Thank you so much
Ejidze,
Можно мы всё-таки тут в сторонке постоим?

мне кажется, все понимают, что лучше с носителями, а ещё лучше на пару лет в страну языка. Но вот как-то так сложилось, что мы здесь и без носителей. С корявыми ошибками. За реддит спасибо, если кто осилит разобраться, дайте знать :)

Девочки, не теряйтесь, пожалуйста, пишите!

Ejidze: не потерять навык письменного русского

Ну с навыками письменного русского тут тоже не всегда супер, надо заметить Каждая третья пишет "педиатор". Но в целом вы правы, конечно, только вот беда, что на англоязычных форумах часто сейчас русскоязычным людям немножко не рады. Я сама перестала посещать их, я резко начала чувствовать холодок по отношению к себе после определенных событий.

Аноним 877,
Какой посещали?

Аноним 108,
Я много лет была на тематическом форуме, Стивена Кинга. Это мой любимый писатель. Еще просто на языковых сидела, на которых тусуются люди из разных стран, кто хочет с носителями общаться для развития языка.

Аноним 877,
Hey, have you watched the movie based on one of the stories his son, Joe Hill, wrote? It's called The Black Phone. I definitely recommend it, it had an interesting and unusual story with lots of creepy elements but also lots of drama and character development.

Аноним 942,
Very interesting recommendation, thanks)

Is it thriller or horror?

And today is Maslenica!

Are you going to say goodbye to winter, to eat pan-cakes, to see how scarecrow is burning?

What places do u plan to visit this day.

Аноним 833: Is it thriller or horror?

It's more like a thriller, or a tense drama l would say.

Аноним 833: Are you going to say goodbye to winter, to eat pan-cakes

Oh, I would love to have some crepes, but not in the mood to make them and it'll be too much for me ))) My son made a delicious chocolate cake for the first time, so I guess that would be my portion of carbs for this weekend.

Аноним 942: The Black Phone

Yeah, watched it last month. It was fine, though something was missing for me there. Now as cool as some of Stephen's adaptations, which are interesting to watch over and over again. This movie is okay for seeing once, definitely won' t rewatch it.

Аноним 833,
No crepes, no anything - just a bed with handkerchieves and tissues. Caught a cold. Hopefully not corona

Ejidze,
Тут тоже кому как повезет. У меня знакомая живет 20 лет в Германии, дети там рождены. И то в прошлом году рассказывала, что им страшно, там, где они жили, русскоговорящим машины поджигали, почтовые ящики...

Ejidze: Неа, не жмет Я не могу никого опустить, если изначально у человека с самооценкой и уверенностью в себе порядок. Not everyone has great self-esteem and confidence in themselves, and someone may be very hurt by your words and decide not to write here anymore, afraid of their mistakes and how stupid they might look. Mistakes are not a big deal, the topic was not meant for academics, it was created just as a casual and easygoing chat, without judgmental comments
Ejidze: А вообще, когда знающие и опытные люди конкретным советом делятся, то умные люди прислушиваются и даже спасибо говорят, а не вот эту банальщину выдавливают I don’t see any of your posts in this thread written in English, so it’s hard to tell what your knowledge and experience might be, but I have doubts about your intellectual abilities, otherwise you would be more tactful and would not make insulting comments.

Аноним 942: I have doubts about your intellectual abilities, otherwise you would be more tactful and would not make insulting comments.

Touché!

Hi everybody! What’s up?

I want to talk about summer holidays- I have choice- Sochi or sanatorium not far from Yekaterinburg.

What u prefer?

Alexa.poet.me,
Alone or with kids?

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы