Фильм, который вас впечатлил

lolalora

Подушню: дословный перевод белая массаи, Weiss - белый, weis - мудрый. Фильм называется die weisse Massai. Я тоже смотрела на немецком

КураМура: дословный перевод белая

о, прикольно, а я почему то запомнила die weise Massai.
вот так вот одну букву не доглядела и совсем другой перевод. я еще думаю....почему они мудрые с такой дичью.
спасибо что поправили!

lolalora: .почему они мудрые с такой дичью

Ну можно было подумать, что главный герой в конце отпустил, типа проявил мудрость)

По поводу белая масаи - книга очень интересная! Мало общего с фильмом, после просмотра фильма только разочарование, к сожалению