Сложно всё...

Автор, вы видимо протрезвели. Все правильно сделали. Вот только свекрови бы лично извинения преподнести, не только цветы.

аноним,
Я считаю и этого достаточно.

Весь сыр-бор был для припахивания зятька дома у родителей автора. Все довольны, все смеются. Нужно создать ситуацию, а потом заставить отработать. Кому цветочки, кому работник. И родители потерпят, потом у них отработают. И грозный автор передумала "глотку рвать за семью", психологически сломав мужа, заставив его делать то, что он до этого не хотел делать.

Ольга,
Да нет.Вы не правы.