Тема закрыта

Причина: 0

Вопрос к знатокам немецкого языка

Масай
Ящег шнапсу палюбому должна терь)))

Масай
Каждому!!!

Масай
Пиво, водка... снова пиво )))))

вы уж определитесь, шнпс или пиво с водкой...

Белка с Бетельгейзе

вы уж определитесь, шнпс или пиво с водкой...

шнапс без пива - деньги на ветер!! Закуска-градусы крадёт!)) Мы за чистоту восприятия!!))))

unmoeglich в конце предложения подразумевает отрицание... :( на равне с частицей nicht. Вроде так насколько я помню
пожалуй ближе всего это:

AlexFo™
"Я не могу любить только тебя"

Например фраза: er kann unmoeglich переводится как: он никак не может..., а вовсе не: он может невозможное, как может показаться.Сообщение было изменено пользователем 05-09-2007 в 00:50

Дождинка
unmoeglich в конце предложения подразумевает отрицание

вот у меня что-то такое же вспоминается....

Galatea
Это звучало бы явно по-другому)

Так смысл тот же. Всё равно не может только её любить. Блин, писал это какой-то донжуан %) Зато честно :P

nicht shissen!!!

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы