русские слова заменяются иностранными

Маргадон
Интересно, это только русский такой "живой" или в аглицком тоже идет замещение слов на русские?

В английском тоже идут процессы, в том числе и процессы заимствования. Но в чем-то Вы правы - языковое заимствование идет вслед за культурным, а мы пока "экспортируем" меньше, чем принимаем.

Snitch
Половина словаря у нас греческого происхождения и латынь

угу, чего стОит хотя бы "народно-демократическая республика"! :)
"народно-народовластная власть народа!" %) :D

Maxxus
"народно-народовластная власть народа!"

:D