Беби-мамми: английский (и не только) с малышами!!!

мамочка2деток

Занятие длится час, с двумя 5-минутными переменками))). То есть как бы три урока, каждый на разную деятельность. Не знаю, сколько стоит разовое посещение, по абонементу (4 и более занятий) цена по 400 рублей.
У них еще есть танцы на английском, но пока набрана только группа малышей до 2 лет.

мамочка2деток Девы, остальные как?

пока все под вопросом. если никуда не уедем, то обязательно придем!

наш отчет:
занятий как таковых не было.
Брали в дорогу наш словарик с карточками. пользовались периодически. повторением занимались.
Т.к. ездили на горнолыжку, то ввела несколько новых слов на эту тематику (предварительно подготовившись, т.к. опять-таки не знаю многих слов. в который раз убеждаюсь, что язык-то я оооочень поверхностно знаю учить мне его еще и учить... )
к сожалению, немецкий язык в Италии не понадобился. Разговаривают либо на итальянском, либо на английском. Пыталась "вспомнить всё!" из английского периодически по-английски (с немецким акцентом ), периодически на пальцах - но общение удавалось.
Лишь пару раз была возможность пообщаться на немецком: один раз ездили в Женеву (Швейцария), там худо-бедно немецкий понимают и даже говорят на нём. а второй раз познакомилась с итальянкой, она сносно (ну как и я) разговаривала на немецком. Пообщались с ней очень мило, обсудили и погоду (ах, хороша погода была!), и детей (моего сына и ее дочку 14 лет), о их успехах в горнолыжном спорте, об отпуске в итальянских и французских горах (вообще класс: побывали одновременно в трех странах: с одной стороны горы - Италия, с другой - Швейцария, а немного отъехать в торону - Франция).
После нашего с ней разговора сына прорвало!!! начал вставлять фразы на немецком! простые, но для меня это уже звоночек, что прогресс вот-вот рванет опять вперед!
уже было такое, когда на новый год он выдал мне перевод стиха и спел немецкую песню. а до этого просто повторял за мной слова.

еще работал в нашем отеле на рецепшен мужчина, он тоже немного понимал по-немецки. так Федя с него все время на немецком спрашивал ключ от номера. и так гордился, что САМ попросил и ему дали! (причем номер называл не по цифрам, а полным числом: четыреста пятнадцать)
как же это мило смотреть со стороны!!! такой мелкий, но уже считает себя взрослым! Смотрю на него, улыбаюсь и по щекам текут слезы... даже не знаю отчего: то ли от того, что такой малыш, а рассудительный как взрослый и это так умиляет, то ли от того, что сын растет и хочется остановить мгновение, то ли от того что это мой сын и он радует меня своими успехами...

ездили с двумя знакомыми парами. они все в шоке от Феди. Сначала даже как-то с опаской смотрели на то, что мы едем с ребенком, да еще таким маленьким. А потом Федя им такого шороха там дал: и читал, и считал, и в слова играл, вобщем чуть ли не наравне с нами был.
а когда он начал всем рассказывать, что бывают светлые ночи, обычно на севере и длятся они несколько месяцев... а потом "залакировал" тем, что температуру можно измерять в градусах (Цельсия- пока не может запомнить это слово), а можно в Фаренгейтах - тут убил всех наповал!!!!
я сама не успевала закрывать отпавшую челюсть... от его познаний (ну вот вы мне скажите! откуда??? откуда он это знает!
точнее не так: я знаю, откуда он это знает. мы каждый день смотрим погоду на айфоне, там есть переключалка в градусах/фаренгейтах. Но вот то, что сын ЗАПОМНИЛ и ПОНИМАЕТ как и где это применяется.... да еще это и объяснить взрослым дядям-тетям пытается...вот тут он меня вверг в шок. ...
а какие он смс бабушке писал!!!! девочки! я в шоке!!!
вот несколько из них:
"мы плизимлилися"
"я тебя целуйу"
"мама сабирает чемадан"
...
и читать начал почти бегло... опять я не успела с ним позаниматься чтением... а он уже сам научился... эх, горе-мамаша... не успеваю за сыном

Tigrа очень смешные стихи и легкие по звучанию Dr Seuss

О, нам очень Dr. Seuss нравится. У дочери на айпаде есть стихотворение Green Eggs - хит

Мама-Таня

Отличные занятия, судя по описанию

Aljona19

Эх, все же у вас маленький гений растет, не иначе

Aljona19 либо на английском.

ну вот видите-не убежать от английкого!очень ждем встречи!

Aljona19 сына прорвало!!! начал вставлять фразы на немецком! п

Ах как я мечтаю так ириху "познакомить" с настоящим. живым! языком!

мамочка2деток

Не... Только не сейчас...
Я сейчас еще пошла учиться (MBA).
Времени вообще ни на что хватать не стало.
А ведь еще немецкий нужно учить с сыном вместе.

Aljona19 Смотрю на него, улыбаюсь и по щекам текут слезы...

Как вас понимаю! У нас сейчас тоже такой возраст, каждый день чего-нибудь новенькое выдает, сама поражаюсь, откуда узнал.

Aljona19 ездили с двумя знакомыми парами. они все в шоке от Феди.

Ну он у вас на самом деле вундеркинд. Так понравилось читать про Фёдора. Вообще люблю читать про успехи деток.

Aljona19 Я сейчас еще пошла учиться (MBA).

Это хорошо! Только трудно, наверно, учится, когда дети маленькие. Я так рада, что как раз перед декретом магистратуру закончила. За месяц до Фёдора.

мамочка2деток я мечтаю так ириху "познакомить" с настоящим. живым! языком!

вот тоже об этом думаю. Но пока он такой маленький однозначно никуда не поеду. У нас сейчас начался период "нет" и "я сам". Это просто кошмар! Я с дочкой такого не помню. Она у нас беспроблемная росла.

Prosto_Maria каждый день чего-нибудь новенькое выдает, сама поражаюсь, откуда узнал.

то ли еще будет))))

Prosto_Maria Ну он у вас на самом деле вундеркинд. Так понравилось читать про Фёдора. Вообще люблю читать про успехи деток.

спасибо.

Prosto_Maria Это хорошо! Только трудно, наверно, учится, когда дети маленькие. Я так рада, что как раз перед декретом магистратуру закончила. За месяц до Фёдора.

отлично!
Я второе высшее получила еще Феди не было. Действительно, была свободна и забот больших не было.
Сейчас тяжелее будет. Но пока, мне это не страшно. Я знаю, для чего мне это надо, поэтому, думаю, что смогу осилить.
Единственное, как-то надо будет еще с работами успевать... А сейчас как раз сезоны начнутся... работы будет выше крыши.
Ничего! прорвемся!

Prosto_Maria Но пока он такой маленький однозначно никуда не поеду. У нас сейчас начался период "нет" и "я сам". Это просто кошмар! Я с дочкой такого не помню. Она у нас беспроблемная росла.

На то он и мальчик, на то он и Фёдор!
У нас все так же!
Попробуй что-то не по его сделать! ух! руководитель растет! как минимум Генеральный директор огромной корпорации, а может вообще Президент или Министр какой-то...
Мы путешествуем с 7 месяцев Феди. Сначала тоже боялась, что да как... Потом, после первой поездки к мужниным родственникам в Москву, немного осмелела. Следом же ( в 9 месяцев) поехали в Турцию. На следующий год была Австрия-Италия, через год ОАЭ, еще через год Крит, ну и сейчас вот Италия.
Сейчас уже не боюсь ехать с ним. С собой всегда полчемодана лекарств на все случаи жизни. В этот раз даже нибулайзер брали. Слава Богу, ттт, не понадобился!
Болели на отдыхе один раз, на Крите. Вызывали врача, ездили в больницу (но там больше меня пытались лечить, нежели Федю).
По поведению особо уже не заморачиваюсь. Когда моим нервам приходит конец, то подключается папа И так по очереди!
На самом деле, я считаю, что нельзя растить деток дома. Я вижу, что после каждой поездки Федя привозит очень многое: впечатления, знания, взрослеет как-то по особенному, не как сверстники. (хотя, кто его знает, может это просто его такая особенность.)

Aljona19 По поведению особо уже не заморачиваюсь

Да тоже также. Своевольный очень растет.

Aljona19 Следом же ( в 9 месяцев) поехали в Турцию. На следующий год была Австрия-Италия, через год ОАЭ, еще через год Крит, ну и сейчас вот Италия.

ну вы вообще молодцы! Вы наверно всей семьёй ездите? Когда папа с нами я тоже хоть куда пойду и поеду, но в том то и дело, что он не хочет никуда ехать. Говорит езжайте сами, а одна я не справлюсь с ним.

Aljona19 На самом деле, я считаю, что нельзя растить деток дома

да, наверное так и есть. ну будем думать, как быть)))

Мама-Таня Занятие длится час, с двумя 5-минутными переменками))). То есть как бы три урока, каждый на разную деятельность.

Как интересно. Почему в нашей провинции такого нет

Aljona19 что после каждой поездки

мы просто если уезжаем к бабушкам в алтайский край или в чел область-и то дети резко взрослеют!

Aljona19 после каждой поездки

мамочка2деток дети резко взрослеют!

много новых впечатлений! много новых людей! и вообще ритм жизни в путешествиях совсем иной!

Prosto_Maria Но пока он такой маленький однозначно никуда не поеду. У нас сейчас начался период "нет" и "я сам". Это просто кошмар!

А еще, дети на отдыхе ведут себя иначе:)

Весенние стихи на английском-самые простенькие!

1. I love the spring.
   For every day
   There's something new
   That's come to stay.

2. Another bud
   Another bird
   Another blade
   The sun has stirred.

3. Spring makes the world a happy place
   You see a smile on every face.
   Flowers come out and birds arrive,
   Oh, isn't it grand to be alive?

4.The wind
told the grasses,
And the grasses
told the trees.
The trees
told the bushes,
And the bushes
told the bees.
The bees
told the robin,
And the robin
sang out clear:
Wake up!
Wake up!
Spring is here!

5. A small green frog
   On a big brown log;
   A black and yellow bee
   In a little green tree;
   A red and yellow snake
   By a blue-green lake,
   All sat and listened
   To red bird sing,
   "Wake up, everybody,
   It's spring! It's spring!"

Оля, в чем разница между scared \ frightened?
когда употреблять -ты испуган? ты боишься паучка?
и например-я за тебя испугалась!типа-сердце в пятки ушло-наверное есть идиома?

мамочка2деток Оля, в чем разница между scared \ frightened?
когда употреблять -ты испуган? ты боишься паучка?
и например-я за тебя испугалась!типа-сердце в пятки ушло-наверное есть идиома?

Между scared и frightened нет особой разницы. Для постоянных фобий afraid: I am afraid of snakes and spiders. Для внезапного действия - scared
You scared me to death (напугал до смерти) - типа, подкрался сзади и Boo!!! Но можно и you frightened me to death

Боюсь за тебя I am worried for you

Вообще, очень близкое значение у этих слов. Почти взаимозаменяемы они
А идиомы со scare я сейчас нафоткаю из книжицы детской

Видно?

Вспомнила:
Afraid используется в вежливых выражениях: боюсь, что вы ошибаетесь - I am afraid you are mistaken

да, видно!спасибо большое!

Читала вчера статьи на сайте Лены Даниловой danilova.ru/publication/lang_03.htm
danilova.ru/publication/lang_09.htm
Вот сижу сейчас думаю, может правда выучить с ребенком пару сказок. Потому что всё равно на английском я не говорю. Для меня даже одну-то сказку выучить и то не так-то просто. Надо ведь сперва все слова научиться правильно произносить.
Вчера про чебурашку и крокодила гену на английском смотрели мультик. Так интересно! Главное почти всё понятно! На русском-то мы его наизусть уже знаем

Donna Wetter

а вы язык учили сами? В школе и институте? В каком возрасте начали учить? Вы так хорошо знаете язык! Мне кажется наши учителя английского его не очень-то знают, так на уровне учебника за среднюю школу.

девочки! всем привет! мы пропали. у нас тут вообще то одно, то другое. я сейчас вообще в больнице лежу)) замоталась, заболела, пришлось лечь, как я ни сопротивлялась. сейчас даже довольная) отдыхаю. хаха
занятия по этим причинам последнее время были нерегулярные. но по -прежнему у нас доминирует пока испанский . так выходит, что для меня это активный язык , и она слышит иногда, как я говорю . плюс он красивее и проще что ли..
выше тут писали про перевод, что не надо переводить. но Ника меня сама все время спрашивает перевод слов и с испанского на русский и наоборот. вот и не могу я ей не отвечать...

в общем, сейчас я оклемаюсь, и будем снова больше заниматься . у нас много дел-то всегда..

Алена, сынок у вас просто гений. правда ..)
Никуля стала проявлять интерес к чтению больше и больше, но до вас нам еще далеко...)
кстати, у нас такая же ситуация с каля-маля бывает, когда она хочет говорить много на ин.яз, но не знает, как, то несет отсебятину.
нравится. что она сама проявляет инициативу к занятиям и интерес

насчет встречи! у меня сейчас такой период, что я только на след неделе смогу точно сказать буду я или нет. но я сразу не была уверена , т.к. эти даты - каникулы и есть вероятность , что я уеду...
а так я бы очень хотела... но надо заранее забронировать нам место-то!
и время. какое удобно?
мне бы лучше в первой половине дня , до сна. так, погодите.. а вы же в выходной хотите встречаться? а то в будни -то ведь садик )

Девочки, здравствуйте. За советом тут к вам. У меня проблема наоборот - русский (живу в США). Посоветуйте хорошие приложения на айпад поставить дочкам. Мне надо для постарше и для 2-х летки. Надо все - и счет и цвета и слова и все-все!!! Учим по книжкам (не особо интересно им), смотрим Машу и Лунтика. Русская школа только раз в неделю. Что еще мне делать?

Лилит_Es А еще, дети на отдыхе ведут себя иначе

Марин! только не наш
Если дома я как-то могу его как-то в рамках держать, то на отдыхе........... парень самостоятельный! (я к этому уже привыкла... хотя... трудно к этому привыкнуть)
расскажу случай:
было Феде 1,7. поехали мы к сестре в гости. у нее квартира на первом этаже с террасой перед домом. терраса огорожена маленькими пихтами. по росту вровень с Федей (т.е. 90см). Вход в квартиру с другой стороны дома. Т.е терраса на одну сторону, а вход в квартиру с другой. Квартира вторая с краю. Т.е. чтобы попасть с террасы в квартиру через входную дверь нужно:
выйти с террасы, пройти по общему газону (промежуток метров 15, обойти дом и пройти еще метров 15 до входной двери квартиры сестры.
и вот что было:
было лето, мы сидели в комнате, выход на террасу был открыт. Федя бегал из комнаты на террасу и обратно. Потом уселся на диване на террасе и занялся игрушками, чем нас и ввел в заблуждение, хотя я периодически поглядывала за ним. (причем частенько).
Вдруг звонок в дверь. Как раз муж был в коридоре, посмотрел в глазок. Там никого нет. Открывать не стал: никого же нет...
И тут снова звонок. Решил открыть, чтоб узнать, кто там балуется?
Открывает.... Видели бы вы его глаза!!! там стоит ФЕДЯ!!!
Мы были в шоке!!!!!
После этого с Феди не спускаем глаз ни на секунду! Даже дома!
Ну вы понимаете мое состояние........... До сих пор с ужасом вспоминаю!
Чужая страна! Вокруг живут люди разных национальностей.... Кто их там знает, что у них на уме!
Но и от сына в 1,7 я не ожидала, что он уйдет дальше огороженной террасы.

Еnоtа замоталась, заболела, пришлось лечь, как я ни сопротивлялась. сейчас даже довольная) отдыхаю. хаха

поправляйтесь!

Еnоtа выше тут писали про перевод, что не надо переводить. но Ника меня сама все время спрашивает перевод слов и с испанского на русский и наоборот. вот и не могу я ей не отвечать...

возраст... у нас с Федей так же. Он легче слова запоминает, когда знает перевод.
Чем старше ребенок, тем изучение языка происходит через родной язык, а не самостоятельным языком.
И тем труднее дать грамматику без погружения в среду.

Еnоtа Никуля стала проявлять интерес к чтению больше и больше, но до вас нам еще далеко...)

догоните!
у нас сейчас читается все и вся.
Притом не просто читается, а анализируется.
почему тут написано тест, а не тЭст. Ведь говорится тЭст.
или почему пень написано с мягким знаком, а объявление с твердым....

убил тут бабушку наповал, когда спросил с нее мягкие и твердые, глухие и звонкие согласные. (это он в ютубе какой-то мультик нашел про согласные и упорно его смотрел. я даже не поняла как он на него вышел).
Теперь даже не знаю.... может уже младшую школу нам дома освоить? (и в школу не ходить? )

Калифорния У меня проблема наоборот - русский (живу в США).

это вам лучше Ольга

Donna Wetter

подскажет.

Калифорния У меня проблема наоборот - русский (живу в США). Посоветуйте хорошие приложения на айпад поставить дочкам. Мне надо для постарше и для 2-х летки. Надо все - и счет и цвета и слова и все-все!!!

в 1,5-2,5 года сыну нравилась Учубука . там зверушки, буквы, составлять слова по буквам.
в 2,5-3 (иногда и сейчас, т.к. приложение закачано) играет в Bukvar (буквы и слова, начинающиеся на эти буквы)
были еще какие-то, но на меня они не произвели впечатление. И были удалены.