не знаю, как поступить

Baskervill а куда ему было идти, если мама ему заранее ничего не купила?

Ну и я о том же. А Вы пишете, что не надо покупать квартиру. Кому от этого лучше-то станет? Тем более раз есть возможность.

Или рискнуть и оформть ее на дочь после свадьбы?

Вы дочь свою любите вообще???????????????????????

аноним А вообще - мужчина должен к себе жену приводить, это что законы природные не нарушать

В некоторых развитых странах как раз родители невесты покупают молодой семье жилье, а муж потом содержит свою семью всю жизнь. Природа тут не при чем. Менталитет разный.

аии Или рискнуть и оформть ее на дочь после свадьбы?

Вы дочь свою любите вообще???????????????????????

Вы о чем вообще?
Дочь она любит, вот поэтому и должна подстраховать ее.
Оформляйте по алгоритму на себя, а потом дарственная.
Уже само подспорье что за съем не платить вообще значительно облегчит жизнь молодым.
А тот факт что ДО брака они не жили мне уверенности так же бы не добавил.