Какую школу выбрать: рядом с домом, но обычную, или хорошую, но в 30 минутах езды?

Переезд планируется, поэтому я за вариант "в гимназию". Дорога если по силам ребенку самостоятельно без машины на случаи форс-мажора, тогда вообще нет вопросов.

Может еще есть варианты? Замерьте реальное время утром. Может оказаться значительно дольше.
2 часа языка после языковой гимназии-тоже плохо. Какой у вас район?

Мы и в Екб возим в школу 3 года уже, дорога занимает 30-40 мин, сначала тяжело, а потом привыкаешь. Все планируешь. Тоже 4 класс закончила.
Сын сам в СУНЦ ездил по 1,5 часа в 1 сторону, но это старшие классы.
Я за более сильную школу, тем более возможен переезд у вас.