Долгий переезд на Край Земли

Лучик по спинке: Вспомнила, что я и училась же на ускоренной скорости, и работала одновременно и это был бешеный ритм, и я даже не подсдохла, наоборот, жизнь буквально плескалась во мне, а я в ней. Сейчас он переживает, что я уработаюсь, но ведь нет, наоборот. В общем, ладно, тут только время покажет

Возможно он переживает за физический уровень. Как ни крути, на эмоциональном подъеме да жизнь играет красками и тп, но чисто физиологически тело наше при этом тратит огромные ресурсы, даже при положительных эмоциях. Вовремя дать себе отдых тут тоже важно, вот он и переживает, что он то это заметит и поможет в этот момент, а другие не факт. Но действительно, тут время покажет, как не попробовать, если хочется и нравится сейчас этим заниматься. Вечный баланс...

Uганда: что он то это заметит и поможет в этот момент, а другие не факт

Да, так и есть. И более того, он может видеть ухудшение ежедневно, а я себя не останавливаю, потому что отвественность, дела, обязательства. И только он может сказать, что всё, с завтрашнего дня идешь на больничный или в отпуск. И это сложно, потому что я часто не слушаюсь, уговариваю его да и себя, что это ему показалось, что всё будет отлично вот уже к выходным. А потом лучше не становится.

Нам разработали заранее согласованный план с конкретными признаками ухудшения и действиями: когда снижать нагрузку, когда обращаться к врачу, когда брать больничный. Но иногда четких границ нет, и я до последнего жму. Сегодня не было второй работы, устала неимоверно. Какая бессмысленная у меня первая работа... Слава богу помог лес

Перевод AI. Скидку сотрудника в свое время дала одноклассница, до сих пор в ходу)

На чеке Woolworths в Новой Зеландии итоговая сумма — 178,00 NZD.

Переведу все покупки на русский язык и укажу стоимость каждой в российских рублях. Скидки тоже учту отдельно, чтобы итог совпадал с чеком.

Курс на 13 октября 2026 года: 1 NZD = 47,12 ₽.

Ниже — покупки с чека, цены округлены до целых рублей.

Продукт NZD Рубли
Мандарины, 1,275 кг 7,64 360 ₽
Апельсины, 0,995 кг 5,87 277 ₽
Киви, 0,780 кг 9,28 437 ₽
Лимон, 200 г 1,40 66 ₽
Бананы, 1,075 кг 4,68 221 ₽
Кокосовое молоко Vitasoy, 1 л 3,79 179 ₽
Обычное молоко, 2 × 1 л 6,78 319 ₽
Соус болоньезе, 500 г 3,99 188 ₽
Арахисовая паста, 380 г 4,99 235 ₽
Пепперони, 400 г 3,90 184 ₽
Шоколад KitKat, 155 г 3,99 188 ₽
Шоколад Cadbury, тёмный с карамелью, 180 г 4,49 212 ₽
Шоколад Cadbury, молочный с печеньем, 180 г 4,50 212 ₽
Печенье Cadbury Picnic, 4 шт. 8,50 401 ₽
Хумус с перцем, 200 г 5,15 243 ₽
Кускус, 200 г 5,69 268 ₽
Миндальное молоко с ванилью, 1 л 3,39 160 ₽
Панировочные сухари панко, 200 г 4,00 188 ₽
Персиковый напиток, 320 мл 2,09 98 ₽
Чай ромашковый, 25 пакетиков 3,50 165 ₽
Батончики Twix солёная карамель, 2 шт. 1,98 93 ₽
Батончики Twix, 2 шт. 1,98 93 ₽
Кофе Nescafé Piccolo, 50 г 1,79 84 ₽
Огурцы корнишоны в укропе, 70 г 3,39 160 ₽
Жевательные конфеты, 27 г 2,85 134 ₽
Яйца, 18 шт. 12,50 589 ₽
Куриные бедра, лоток 7,00 330 ₽
Куриные крылышки, лоток 6,01 283 ₽
Куриные крылышки, второй лоток 7,72 364 ₽
Масляные круассаны, 4 шт. 5,20 245 ₽
Ветчина с курицей, нарезка 4,53 213 ₽
Салями, 300 г 11,29 532 ₽
Помидоры, 300 г 4,79 226 ₽
Огурец 3,45 163 ₽
Скидка на огурец −4,28 −202 ₽
Рис белый, 1 кг 1,95 92 ₽
Сливочное масло несолёное, 500 г 7,45 351 ₽
Сладкий соус чили, 280 мл 3,29 155 ₽
Замороженная овощная смесь, 2 × 350 г 5,30 250 ₽
Скидка на овощную смесь −0,94 −44 ₽
Брокколи, 2 шт. 4,00 188 ₽
Акционная скидка на брокколи −1,50 −71 ₽
Скидка сотрудника (Team Discount) −9,37 −442 ₽

Итого по чеку с учётом скидок

8 388 ₽

178,00 NZD · 44 позиции по чеку

Некоторые названия в чеке сокращены, поэтому переводы отдельных товаров приблизительные. В частности, скидка на огурец выглядит необычно — я перенесла её так, как она напечатана.

Все суммы в рублях рассчитаны по курсу ЦБ, а не по фактическому банковскому курсу обмена.

Вы не авторизованы и не можете оставлять сообщения. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после входа Вы вернетесь на эту же страницу).

Все разделы