Надпись на кофте из секонда. Как переводится?

Oga-Oga: Вот думаю, выбросить их что ли, сколько иностранных губ они видели, страшно представить

и рук! их же хапали!!! и слюней, такой обмен жидкостями! антисанитария!
А ложечка смотри какая миленькая

Оля Алексевна: рук

Да, да, и рук
У моего деда похожая ложечка была, не знаю, где сейчас? Я бы забрала

ДоброжелателЬ 😊: мельхиор
или нейзильбер

Я не буду уж клеймами светить, но они все на месте, не имею желания что то доказывать.

Oga-Oga: У моего деда похожая ложечка была, не знаю, где сейчас? Я бы забрала

у моей бабушки была серебряная ложечка, но после ее смерти все было выкинуто теткой((

Оля Алексевна: антисанитария

Нууу, остается уповать только на свойства серебра, оно де типа обеззараживает

Oga-Oga: Нууу, остается уповать только на свойства серебра, оно де типа обеззараживает

аааааааааааааааааа

Night_05: Час от часу не легче !!! Придётся автору выкинуть...

Бедная кофта, никто её носить не хочет, а все из-за репутации предыдущего владельца.

Чохотел: репутации

А что не так с репутацией? Достойная женщина Марта, а если еще и концлагеря прошла, так вообще стоит снять шляпу перед этим человеком

Чохотел: Бедная кофта, никто её носить не хочет, а все из-за репутации предыдущего владельца.

дык автор ее не показывает, может кто без предрассудков и взял бы бедолагу себе

Oga-Oga: так вообще стоит снять шляпу

или кофту...

Оля Алексевна: кофту

Уже сняли без нас
На самом деле, раз берёшь вещи в секонде, будь готов к тому, что вещь тебе попалась от красного креста, а уж откуда она, вещь, в красный крест попала, это уже другая история

Oga-Oga: На самом деле, раз берёшь вещи в секонде, будь готов к тому, что вещь тебе попалась от красного креста, а уж откуда она, вещь, в красный крест попала, это уже другая история

А помнишь как тема про Баско жила и как гонялись за новыми вещами с этикетками? охота цельная.

Аноним 918: все куда-то пропали со временем..

жаль((( на авито много чего есть, конечно, но ценник мало гуманный.
Я кофейные купила 4 шт. за 2500, не на авито, посеребрённые, но Англия и начало прошлого века, поэтому стоят, радуют глаз))

Аноним 675: Может её к ювелиру, чтоб почистил, убрал следы бытования, снял прошлую энергетику

ой нет нет, меня все устраивает, купила у прекрасной молодой женщины, с прекрасной энергетикой)))

Аноним 696: я нашла на фейсбуке Марту Бухенау из Нюрнберга
она молодая, и у неё там есть фотка в оранжевой кофте!

работа встала